Sinopsis
El bosque intraducible é unha curtametraxe experimental que vive no medio da animación, o surrealismo, o ensaio visual, o documental, os títulos principais e unha advertencia sobre o noso terrible futuro. Tras unha viaxe de fantasía a través dun aeroporto surrealista, o filme reflexiona sobre seis palabras intraducibles de diferentes linguas e a nosa fracturada relación co mundo natural. Reflicte sobre a crecente perda que temos da natureza, a beleza e a pertenza, nun mundo moderno e brutalista obsesionado coa eficiencia, e remata cun arrepiante recordatorio da dirección cara á que nos diriximos. O filme é un proxecto persoal que xurdiu durante a pandemia como unha colaboración entre dous artistas visuais. Con imaxes en 3D construídas integramente en Blender, a película presenta música de Kronos Quartet composta por Bryce Dessner, e inclúe locutores nativos de cada lingua, advertíndonos da extinción próxima coa que se enfrontan a maioría das linguas.